Transcription: List or Manifest of Alien Passengers Applying for Admission

Transcription: List or Manifest of Alien Passengers Applying for Admission

  • 7
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    7
    Shares

 

The following is my transcription of the ” List or Manifest of Alien Passengers Applying for Admission ” at the port of Eastport, Idaho, as required by the US Department of Labor, Immigration Service.

 

Manifest or List of Alien Passengers.
Manifest or List of Alien Passengers.

There was a wide variety of passengers of the surnames Gordon, Gumeson, Schroder, Wiese, Ireland, Renouf, Kulpas, Sprague, Hall, McLean, Smith, Peterson, Sheldon, Sims, Bremer, Hobbs, Skotkoske, McMicking, Orthner, and Laycock.

Ages ranged from 2 to 63. All immigrants were beyond primary school years are noted as able to read and write.

All were Canadian citizens, but originality or race included Irish, Scandinavian, German, English, French, Finnish, and Scotch.

US destinations included Oregon, Washington, California and Idaho.

                                 
U.S. DEPARTMENT OF LABOR                      T        
IMMIGRATION SERVICE LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS APPLYING FOR ADMISSION
                                 
  INDEXED                   Required by the regulations of Secretary of Labor of the United States
  A to K ?                              
Sheet No. 21 L to Z ?         567             PORT OF EASTPORT, IDAHO.      
1 2 3 4 5 6 7   8 9 10   11 12   13
No. or List. NAME IN FULL Age Sex Married or Single Calling or Occupation Able to – Nationality. (Country of which citizen or subject.) Race or People. Last Permanent Residence The name and complete address of nearest relative or friend in country whence alien came. Final Destination  
Family Name Given Name Yrs. Mos. Read. Write. Country. City or Town. State. City or Town.
1 Gordon James 19 M S Farm Lab. Yes Yes Canada Irish Canada Jenner Brother, Alex Gordon, Jenner Alta Ore Portland None
2 Gumeson Herman 37 M S Farmer Scand Cabri Bro. August Gumeson, Cabri, Sask USA
3 Schroder Julius 52 M M Hotel Keeper German Wetaskiwin InniSfail, Alta. Germany
4 Schroder Mary 47 F M None
5 Wiese Mary 63 F M Husb. Fred Wiese, Prussia, Sask. Wash. Ritzville Russia
6 Ireland George 55 M S Farmer English Carlisle Bro. E. Ireland, Carlisle, Ont. Selah None
7 Renouf Reginald Francis 29 M S Hall French Edmonton Aunt. Mrs. A. Baker, Edmonton, Alta. Walla Walla England
8 Kulpas Gus 30 M S Farmer Finnish Barons Cousin, Antone Kulpas, Barons, Alta. Spokane Russia
9 Sprague Winfield J. 40 M S Farmer English Glenbogie, Sask. None Leahy USA
10 Sprague Stella 38 F M None Scotch
11 Hall Sirge Craig 27 M S Farmer Irish Imperial Mother, Ida May Hall,Imperial, Sask. Spokane
12 McLean Richard Norton 24 M S ??? ?? Scotch Medicine Hat Bro. Melville McLean, Foremost, Alta. Calif. San Jose None
13 Smith Albert 31 M S Farm Lab English Calgary Bro. Alfred Smith, Manchester, England Calif. San Francisco England
14 Peterson Christian 61 M M Farmer Scand Curlew Daughter, Mrs. A. Haigel, Curlew, Alta. Calif. Fresno Denmark
15 Peterson Hannah 42 F M None “ “
16 Peterson Hazel 14 F S “ “ None
17 Peterson Pauline 10 F S “ “
18 Peterson Warren 8 M S No No “ “
19 Sheldon Allan Eggleston 23 M S Farmer Yes Yes English Kimiemuir (sp?), Alta Father, Oliver C. Sheldon, Kimiemuir, Alta Ida Win???? USA
20 Sims Elmer 33 M M Clergyman Scotch Stoney Plain Bro. Bert Sims, Stoney Plain, Alta. Reubens
21 Sims Mae 26 F M None English “ “
22 Sims Viola 7 F S Scotch “ “ None
23 Sims Sylvia 5 F S No No “ “
24 Sims Inez 2 F S “ “
25 Bremer William Henry 29 M S Farmer Yes Yes German Carmangay, Alta None Kendrick, USA USA
26 Hobbs Clarence 28 M S Irish Heart Lake, Alta “ “ Twin Falls
27 Scotkoske Edward 28 M M German Leduc Wife,Martha Schotkoske, Leduc, Alta Ore Williamette Russia
28 McMicking Fred 44 M Wd Scotch Eber, Alta Bro. Wm.McMicking, Stanford, Ont. Portland None
    Above Daur. File 11316 -o Gen. A. 36. Noted 11/14/36              
29 Orthner Edward 31 M S German Raymore Brother, Carl Orthner, Raymore, Sask. Austr?
30 Laycock James P. 50 M M English Russell, Man Wetwyn, Sask. None
26 NOT USED                                
30 “Race o Pelple” is to be determined by the stock from wich aliens sprang and the language they speak. List of races will be found on back of this sheet.          
        CLASS E.’                    

____________________

The image of the obituary for General George Cadwalader above links directly to the transcription of the document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data on this site is available for free access and download.


  • 7
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    7
    Shares
  •  
    7
    Shares
  • 7
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Comments are closed.