Tag: parish records

Transcription: Pennsylvania Church and Town Records, 1708-1985 – Beaven to Eyre

Transcription: Pennsylvania Church and Town Records, 1708-1985 – Beaven to Eyre

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following is my transcription of the Pennsylvania Church and Town Records dated between 1708 and 1985, for surnames Beavan to Eyre (in alphabetical order).

 

Pennsylvania, Church and Town Records, 1708-1985 - Aubrey Bevan - small
Pennsylvania Church and Town Records

CHESTER FRIENDS CEMETERY

On the west side of Edgmont Avenue between Sixth and Seventh Streets, Chester, Pa.

____________________

The image above links directly to the transcription of the document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data on this site is available for free access and download.

 

PENNSYLVANIA CHURCH AND TOWN RECORDS

Beavan, Ann

Died February 18 1768 Aged

Grave No.

39

Beavan, Aubray

Died February 12 1761 Aged 56 years

“ “

40

Beavan, Jane

Died

“ “

52

Bond, Benjamin

Died June 27 1858 Aged 76 years

“ “

98

Bond, Margaret

Died February 28 185- Aged 72 years

“ “

99

Brobson, Rebecca

Born the 23rd of 10 month 1790

Died the 3rd of 5 month 1864

“ “

106

Brobson, William

12-18-1785; 12-30-1858

“ “

105

Burk, Emeline T.

Died

“ “

43

Byre, Abigail

Born Jun 6 1786 Died July 9 1858

“ “

115

Byre, Elizabeth

“ “

112

Byre, Jacob

Died August 20 1826

In the 83rd year of his age

“ “

111

Byre, Jacob

“ “

116

Cobourn, Tacey

11-6-1813; 11-14-1848

47

Chestnut, Lizzie L.

Daughter of John and Phoebe J. Chestnut

Born June 7 1861 Died January 10 1880

“ “

139

Chestnut, Mamie A. Lane

Daughter of John and Anna Chestnut

Died August 8 1860 Aged 15 months

“ “

137

Churchman, Sally B.

Wife of Jesse M. Eyre

Born September 20 1813 Died March 21 1846

“ “

51

Cowpland, Caleb Esq.

Who departed this life the 12th day of

the 10th month 1757 in the 67th year

of his age

“ “

16

Cowpland, Sarah

Wife of Caleb Cowpland Died

“ “

17

Davis, Carolina

Born September 21 1830 Died April 1 1852

“ “

128

Davis, Susanna

Born July 26 1837 Died March 20 1852

“ “

127

Dick, Thomas B. Esq.

Who departed this life April 21 A.D.1811

Aged 43 years 1 month

Draper, Richard H.

Born September 28 185- Died November 12

1851

“ “

135

Dyer, William

“ “

69

Engle, Joseph

Died October 8 1857 Aged 88 years

“ “

130

Engle, Susanna

Wife of Joseph Engle

Died July 15 1253 Aged 75 years

“ “

129

Eyre, Abigail

Died

“ “

63

Eyre, Arabella

Daughter of William & Susan Eyre

Died

“ “

48

Eyre, Elizabeth

Wife of Jonas P. Eyre

Born the 1st month 13 1813 Died

“ “

134

Eyre, Jane

Died

“ “

65

Eyre, Jonas P.

Born October 25 17- Died

“ “

132

Eyre, Joshua

Son of David W. and Mary P. Eyre

Died the 2nd Month 25 1856

Aged 9 months and 17 days

“ “

133

___________________

The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription: A List of Children at the State House in Philadelphia; June 19, 1761

Transcription: A List of Children at the State House in Philadelphia; June 19, 1761

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

A List of Children at the State House in Philadelphia; June 19, 1761

 

By AUTHORITY.

A LIST of CHILDREN now at the State-Houfe, in Philadelphia, who in the Courfe of the War, were taken Captives from feveral Parts of this Province by the Indians, and have been lately releafed by His Excellency General  A M H E R S T, and fent to this Government, in order to their being delivered up to their Parents, or other Relations, who are hereby d?????? forthwith to come and receive them.

Advertisement re children taken hostage by Indians
Advertisement re children taken hostage by Indians.

NICHOLAS SILVIAS, of Plow-Park.

JOHN MAN, of Marsh-Creek.

FREDERICK PAYER, of Low-Bergen.

ISAAC TOOPLE, taken near Prefque Ifle.

ANNE COON, and MARY WILLIAMS, taken on the Delaware.

Philadelphia, June 19, 1761.

from the Pennsylvania Gazette.

___________________

The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.

 


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Learning to transcribe from ‘ye olde englishe’ and latin.

Learning to transcribe from ‘ye olde englishe’ and latin.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Transcribing the baptism register from Norfolk, England in my previous post, “Transcription and Translation: Baptism of Elizabeth Stalham and others from the St. George Tombland Church register” was particularly problematic for me, requiring my learning to transcribe from ‘ye olde englishe’ and latin.

 

I am familiar with transcribing in several languages such as German, Swedish, French, etc., even though I do need help from Google Translate.

For this translation, I was able to interpret the text fairly easily, including the months, and the years. At first, I thought there were no days mentioned at all, until I took a closer look and realized there was one small ‘word’ in each entry I couldn’t account for. One thing I did notice was the pattern of repetition within each entry and it’s resemblance to the pattern of repetition to Roman numerals – even if they did appear to be just miscellaneous symbols or text (see image below).

 

Baptism record for Elizabeth Stalham - marked.

 

To confirm my suspicions, I did some research into interpreting Latin dates. It took some time and effort as everything I found at first referred to the date formats used in general, including those used in recording events in genealogy software.

Just as I was about to give up and use my standard ‘????’ in place of the mysterious text since I was unsure of my conclusions, I came upon the following web page that provided the answer I was looking for. They were ‘Reading dates in old English records.’ The following is the verbatim section from the page that specifically provided the answers I was seeking.

The chart below shows some of the different ways numbers may be written.

1 unus, primo, primus, I i
2 duo, secundo, secundus II ij
3 tres, tertio, tertius III iij
4 quattuor, quarto, quartus IV iiij, iv
5 quinque, quinto, quintus V v
6 sex, sexto, sextus VI vi
7 septem, septimo, septimus VII vij
8 octo, octavo, octavus VIII viij
9 novem, nono, nonus IX viiij, ix
10 decem, decimo, decimus X x
11 undecim, undecimo, undecimus XI xi
12 duodecim, duodecimo, duodecimus XII xij
13 tredecim, tertio decimo, tertius decimus XIII xiij
14 quattuordecim, quarto decimo, quartus decimus XIV xiiij, xiv
15 quindecim, quinto decimo, quintus decimus XV xv
16 sedecim, sexto decimo, sextus decimus XVI xvi
17 septendecim, septimo decimo, septimus decimus XVII xvij
18 duodeviginti, octavo decimo, octavus decimus, duodevicesimo, duodevicesimus XVIII xviij
19 undeviginti, nono decimo, nonus decimus, undevicesimo, undevicesimus XIX xviiij, xix
20 viginti, vicesimo, vicesimus, viccesimo, vicessimo, viccessimo XX xx
21 viginti unus, vicesimo primo, vicesimus primus XXI xxi
22 viginti duo, vicesimo secundo, vicemus secundus XXII xxij
23 viginti tres, vicesimo tertio, vicesimus tertius XXIII xxiij
24 viginti quattuor, vicesimo quarto, vicesimus quartus XXIV xxiiij, xxiv
25 viginti quinque, vicesimo quinto, vicesimus quintus XXV xxv
26 viginti sex, vicesimo sexto, vicesimus sextus XXVI xxvi
27 viginti septem, vicesimo septimo, vicesimus septimus XXVII xxvij
28 duodetriginta, vicesimo octavo, vicesimus octavus, duodetricesimo, duodetricesimus XXVIII xxviij
29 undetriginta, vicesimo nono, vicesimus nonus, undetricesimo, undetricesimus XXVIV xxviiij, xxix
30 triginta, tricesimo, tricesimus XXX xxx
31 triginta unus, tricesimo primo, tricesimus primus XXXI xxxi

Numbers may also be written as scores. A score is twenty and is written as XX or xx. If XX is above another number, it would be multiplied by the number under it. Therefore, four score or eighty could be written as XX over IV or xx over iiij as shown below.

XX xx

IV iiij

Sources:

  1. About.com; “Reading and Understanding Old Documents & Records”; Kimberly Powell; http://genealogy.about.com/od/basics/a/old_handwriting.htm.
  2. Family Search; Reading dates in old English records; Document ID: 111804; https://help.familysearch.org/publishing/43/111804_f.SAL_Public.html.


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription: Certificate of Baptism for Joseph William Hervé Ducharme

Transcription: Certificate of Baptism for Joseph William Hervé Ducharme

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following is my transcription of the baptism certificate for Joseph William Hervé Ducharme, as well as the English translation via Google Translate.

Joseph William Hervé Ducharme
Certificate of Baptism for Joseph William Hervé Ducharme.  

 

French Original

Certificat de Bapteme
——
Eglise Ste-Marie,
Manchester, N. H.
——-
Je soussigné certifie que

Joseph William Hervé Ducharme
enfant de Joseph Ducharme
et de Alice Tremblay
né le 31 jour du mois de octobre, 1914
a été baptisé le 31 jour du mois de octobre, 1914
tel qu’il appert dans le Régistre des Baptêmes de la dite Eglise.

Selon le Rite de l’Eglise Catholique-Romaine

par le Rév. L. P. Routhier
Parrain:   William Belisle
Marraine:   Diana Tremblay

Raymond Langlois [??]
le 28 mai, 1935

———————————————————————————

English Translation taken from ‘Google Translate’

Certificate of Baptism

St. Mary’s Church,
Manchester, N. H.

I certify that

Hervé Joseph William Ducharme
child of Joseph Ducharme
and Alice Tremblay
born 31 day of October, 1914
was baptized 31 day of October, 1914
as it appears in the Registry of Baptisms of the said Church.

According to the Rite of the Roman Catholic Church

by Rev. Fr. L. P. Routhier
Sponsor: William Belisle
Sponsor: Diana Tremblay

Raymond Langlois [??]
May 28, 1935

___________________

The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.

 


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription: Baptism record for Jacques Labelle (and others).

Transcription: Baptism record for Jacques Labelle (and others).

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Following is the baptism record for Jacques Labelle (1688) and other records from the same page of entries. Unfortunately, the image is of very poor quality and a good portion of the page is indecipherable.

 

Feel free to forward any new information and/or corrections to help with this transcription.

Parish records for Mere Ste. Eglise, Lachenaie, Quebec

De Marain qui ons declare ???????? ?????? ni liguer du ????????????? Liliane Bord???????

Baptism record of Jaques Labelle (1688)..
Baptism record of Jaques Labelle (1688)..

__________
J. Penan et JB Bourgeois
Le ?????????? du Mars 1688 apres les ????????? ?? lapublication du bane faire d’autre Jean Penan dit la fleur soldat dela Compagniedes Mr. de Vergois age de vint cinq ans fils de Mathurin Penan et de MarieRobert les pere ???? dela ville le quint??? Eusebe de Cournouaille d’une pereest Francoise Bourgeois agee de quatorze ans fille de M?????? Bourgeois et de???????? Clire Carpentier de lisle de Jefrey Eusebe de que ??? d’autre ???? ne??? ???? ?????? aucun?????????? Legitime le sousigne juristre Cure Lachenay ai ???? leur ?????? ??????????? pere ??????? de present ?? leur ?? donne laCanad????? Nuptiale ????? la forme det????? Mere Ste Eglise en presence de JeanChevalier et de Nicolas Bourgeois pere Julie Bourgeois et Guillaume Label -??????? ???? le de ??? ?? qui ons ???? declare ???????? ????? ???????? ???????????????? ??? ???? Lord ??????.
__________
Louis Froger et Elizab. Estier
Les deuxieme ???? de Mars 1688 apres les ????????? et lapublication des banes faire d’entre Louis Froger age ????????? an fils dedessimes Nicolas Froger et Marie Madeleine Martin les pere et mere delaparoisse de la Chenay, courche de quatre June pere et Elizabeth Estier fillesde Leonard Estier et de Elizabeth Gaud??? Les pere et mere des meme paroisse et ??????? ?? ?????? ?????? ????? ????????????.
__________
Jean Miloin
Le septieme de mois de mars dela 1688 en ????? dans la Commission ??????? Mere Ste Eglise Jean Million ??????? dela Chenay, apre avoir ???? ??? les ???????? ?? ??? ?????? dans le ?????????? ?? ?? ?? paroisse lejour suivant en presence de Laurent Estier et Jacques Froger ??? ????? qui onsdeclare ne ??????? ????? ???????? ???? ????? ?????? ???????????.
__________
Baptism of Jacques Labelle
Le vint deuxieme du Mars 1688 ???? ??? pretre Cure De la Chenay, ????? baptize Jacques fils de Guillaume Labelle est Anne Charbonneau,la femme nai les ?????????? de meme, mais ?? ??. ????? ??? ????? Jacques de Castellane ??????? ???? de ??????? ?????? ???? Compagne du ?????????? ???? marine, la Maraine Marguerite Minson et le ? parain signe ? pere et Madame ondeclare ne ??????? ?????? ?? signer ??? ??????????? ?????? ??????? ????legitime ?? soussigne paroisse Cure de la Chenay ?? pris leur ????????????????? par para???? De ??????? et leur aid donne la Canadi????? Nuptial ????la forme du ???? Mere Ste. Eglise en presence de Francois Cottineau lui dela et??? ? Jean Froger pere And. Froger ?? ????? ??????? ?? de Leonard Estier pere??? Francois Estier on le dela ?. Estier qui ??? ???? declare ????????? ???????? signer ???? ??????????? Susanne Cordonnaire.

___________________

You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Transcription of the memorial stone for the priests of St. Roch Church, Quebec

Transcription of the memorial stone for the priests of St. Roch Church, Quebec

  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    2
    Shares

The following is my transcription of the memorial stone for the priests of St. Roch Church, Quebec City, Quebec in Canada. It lists the head priests and the beginning and end dates of their terms.

Priests of St. Roch Church, Quebec
Priests of St. Roch Church, Quebec

 

??????????? cures de
ST. ROCH
Seigneur ????????? ??? le repos
et la lumiere eternelle
Jean Bro; 1787-
Antoine Desforces; 1787-1793
Chs. Duchouquet; 1793-1796
Jerome Raizenne; 1796-1831
Augustin Tessier; 1831-1832
Laurent Aubry; 1832-1835
Frs. de Bellefeuille; 1835-1836
Thomas Pepin; 1836-1840
J.Bte Labelle; 1840-1855
Etienne Hicks; 1855-1857
Moise Brassard; 1857-1874
Thomas Dagenais; 1874-1904
L. F. Bonin Changine; 1904-1923
J.Bte Desrosiers; 1923-1927
Elie Poitras; 1927-1933
J.O. Frechette; 1933-1951
Mathias Piette; 1951-1964
Leo Heneault; 1964-1971

___________________

The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.

It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.

All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.

 


  • 2
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    2
    Shares
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar.

Featured image: “Wessenden Valley” on the Pennine Way footpath south of Marsden in West Yorkshire. The area is part of the Marsden Moor Estate.

 

FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Mar.

 

Canada

Eduador

France

Italy

Netherlands

Peru

Spain

Sweden

United Kingdom

United States

Worldwide

 

Ancestry.com Updates and Additions to 16 Mar.

 

Canada

Germany

Ireland

Lithuania

Germany

Mexico

South Africa

United Kingdom

United States

 


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 31 Mar 2016.

Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 31 Mar 2016.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org updates and additions to 31 Mar 2016.

 

FamilySearch.org updates and additions.

 

Mainz, Germany; Ancestry.com updates and additions.
Mainz, Germany; Ancestry.com updates and additions to 31 Mar 2016.
Brazil
Czechoslovakia
Japan
Netherlands
Peru
South Africa
Ukraine
United States
Worldwide

 

Ancestry.com updates and additions.

 

Australia
Germany
Czechoslovakia
Jamaica
Mexico
Netherlands
North America
Poland
Romania
United Kingdom

England

Isle of Man

Ireland

United States

 


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Feb 2016.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Feb 2016.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

The following are the Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Feb 2016.

 

FamilySearch.org Updates and Additions to 16 Feb 2016.

 

Liberia

Portugal

Puerto Rico

Ukraine

United Kingdom

United States

 

Ancestry.com Updates and Additions to 16 Feb 2016.

 

France

Hungary

Lithuania

Netherlands

United Kingdom

Ireland

Isle of Man

United States


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 21 Oct 2015.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 21 Oct 2015.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Oliver Stillwell Jones

The following are lists of the most recent Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 21 Oct 2015.

 

FamilySearch.org Updates and Additions.

 

Dominican Republic

El Salvador

Italy

Russia

New Zealand

Ukraine

United Kingdom

United States

 

Ancestry.com Updates and Additions.

 

Canada

Italy

New Zealand

South Africa

United Kingdom

United States


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 7 May, 2015.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 7 May, 2015.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following are the most recent Ancestry.com and FamilySearch Updates and Additions to 7 May, 2015.

 

FamilySearch.org Updates and Additions

 

Canada

India

Peru

United Kingdom

United States

Worldwide

 

Ancestry.com Updates and Additions

 

Canada

United Kingdom

United States


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 30 Apr 2015.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 30 Apr 2015.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Following are the recent Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 30 Apr 2015.

 

FamilySearch.org Updates and Additions.

 

Canada

Costa Rica

Croatia

Czechoslovakia

Indonesia

Jamaica

New Zealand

Puerto Rico

Peru

Philippines

Spain

United States

 

Ancestry.com Updates and Additions.

 

Australia

Canada

New Zealand

United Kingdom

United States

 

____________________

photo credit: Vogan via photopin (license)


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 23 Mar 2015.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 23 Mar 2015.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 23 Mar 2015.

 

FamilySearch.org Updates

 

Canada

Recently Added and Updated Collections on FamilySearch.org and <a href=
Ancestry.com .” width=”374″ height=”249″ /> Added and Updated Collections on FamilySearch.org and Ancestry.com .

South Africa

United Kingdom

United States

Ancestry.com Updates

 

United Kingdom

United States


  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 7 Mar 2015.

Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additions to 7 Mar 2015.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

The following are the ancestry.com and familysearch.org updates and additions up to and including 7 Mar 2015.

 

FamilySearch.org Updates and Additions

<a href=
Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additons.” width=”350″ height=”234″ /> Ancestry.com and FamilySearch.org Updates and Additons to 7 Mar 2015.

Argentina

Australia

Canada

France

Italy

New Zealand

Russia

Ukraine

United States

Worldwide

 

Ancestry.com